Eddy、Théo、Walter和Roxane mingTian6.com私人本是巴黎上塞纳省地区的警察。因为他们的好友兼上司麦克斯在一起案子中无辜受冤枉崩溃自杀，彻底的改变了他们的生活。对警局的失望和为了还伙伴一个清白，他们不惜违反法律进行各种活动与调查，从而走上了灰色执法的道路，游走在法律与

米歇尔（萨加莫尔·斯蒂芬南 饰）是一名充满激情的职业赛车手，速度与自由是他毕生的追求。在勒芒二十四小时拉力赛中，米歇尔凭借天赋和努力赢得冠军，一跃成为媒体的焦点。然而，这一成功引发了鲁斯（Lisa Barbuscia 饰）的怨恨。鲁斯的父亲因米歇尔的崛起而不得不放弃心爱的赛车事业，因此鲁斯决心报复米