被称为神奈川县横滨港警察署搜查课传奇搭档的资深刑警鹰山敏树（馆博 饰）和大下勇次（柴田恭兵 饰），在过去的岁月里经历无数惊涛骇浪的洗礼，如今他们功成名就，终于要迎来光荣退休的日子。然而这两个极不安分的老男孩根本停不下来，任凭担任搜查课课长的町田透（仲村亨 饰）如何警告与规劝，他们还是义无反顾冲向犯罪

　　正值35岁壮年的翼彦一（草剪刚 饰），是一个过了近20年刀光血雨江湖生活的资深黑帮成员，他隶属于黑道组织隼会。在全国逐渐加大打击黑道势力力度的今天，彦一不改其硬派作风，秉承着连黑道中人都抛弃的任侠义理精神独自前行。随着隼会八代目头领去世，彦一渴望能成为新一代的若头，结果却被新一代会长鹰山源助（松