故事发生在第一季的六个月后，《哈迪男孩》的下一章发现弗兰克和乔正在处理另一个复杂的谜团，一个布里奇波特当地的青少年失踪了，一个神秘的公司搬进了小镇。

四个臭名昭著的小偷在一个强化仓库中醒来，意识到自己被困在一个陌生而封闭的环境中。一个狡猾且神秘的盗贼通过监控系统联系他们，逼迫他们计划并执行一场前所未有的钻石盗窃案。这个盗贼精通心理操控和犯罪策略，他掌握着四人各自的秘密和弱点，使他们别无选择，只能听从指挥。在紧张的筹备过程中，四个小偷不仅要克服内部